Membrane proteins serve many functions, one of which is transportation of substances across a membrane. If a cytologist placed cells into an environment where a chemical blocks the function of carrier proteins, which process will be affected?